Aviso legal

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la Confianza en la Economía Digital (L.C.E.N.), se pone en conocimiento de los usuarios y visitantes del sitio lespetitsarchitectes.com el presente aviso legal.

El sitio lespetitsarchitectes.com es accesible en la siguiente dirección: www.lespetitsarchitectes.com (en adelante, «el Sitio»). El acceso al Sitio y su utilización están sujetos al presente Aviso Legal, detallado a continuación, así como a las leyes y reglamentos aplicables.

La conexión, la utilización y el acceso a este Sitio implican la aceptación íntegra y sin reservas, por parte del internauta, de todas las disposiciones del presente Aviso Legal.


Artículo 1 – Información legal

En virtud del artículo 6 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la Confianza en la Economía Digital, en este artículo se precisa la identidad de los distintos intervinientes en su realización y seguimiento.

El sitio es editado por:

Les Petits Architectes S.A.S
1 BIS Rue du Sénateur Émile Roux
11100 Narbonne
Francia
SIREN: 928 830 421
SIRET: 928 830 421 00014
Número de IVA intracomunitario: FR 17928830421
R.C.S. Narbonne

Presidente: Clément Gibert

Dirección de correo electrónico: archi@lespetitsarchitectes.com

(en adelante, «el Editor»)

El director de la publicación es: Clément Gibert

El sitio lespetitsarchitectes.com está alojado por:

Shopify International Limited
Victoria Buildings, 2.ª planta
1-2 Haddington Road
Dublin 4, D04 XN32
Irlanda

Usuarios

Se consideran usuarios todos los internautas que navegan, leen, visualizan y utilizan el sitio lespetitsarchitectes.com.


Artículo 2 – Accesibilidad

En principio, el Sitio es accesible a los Usuarios las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupción, programada o no, por necesidades de mantenimiento o en caso de fuerza mayor.

En caso de imposibilidad de acceso al Sitio, este se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el acceso. El Sitio no podrá ser considerado responsable de ningún daño, cualquiera que sea su naturaleza, derivado de su indisponibilidad.


Artículo 3 – Ley aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la ley francesa. En caso de controversia y a falta de acuerdo amistoso, el litigio se someterá a los tribunales franceses de conformidad con las normas de competencia vigentes.


Artículo 4 – Protección de datos personales

Les Petits Architectes S.A.S se compromete a proteger los datos personales de los Usuarios. Todos los datos personales recogidos en el Sitio se tratan con la más estricta confidencialidad, de conformidad con la Política de Protección de Datos Personales disponible en el Sitio y con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Los Usuarios disponen de los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos personales. Para ejercer estos derechos, pueden ponerse en contacto con Les Petits Architectes S.A.S en la dirección de correo electrónico indicada en el presente Aviso Legal.


Artículo 5 – Uso de cookies

El Sitio utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario, analizar la audiencia y personalizar el contenido.

Los Usuarios pueden configurar su navegador para rechazar las cookies o para ser informados de su envío. No obstante, la desactivación de las cookies puede afectar a determinadas funcionalidades del Sitio.

Para más información, consulte nuestra Política de Cookies disponible en el Sitio.


Artículo 6 – Propiedad intelectual

Todos los elementos del Sitio, ya sean visuales o sonoros, incluida la tecnología subyacente, están protegidos por derechos de autor, marcas o patentes. Son propiedad exclusiva de Les Petits Architectes S.A.S.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de la totalidad o de una parte de los elementos del Sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, salvo autorización previa y por escrito de Les Petits Architectes S.A.S.


Artículo 7 – Contacto

Para comunicar cualquier contenido o actividad ilícitos, el Usuario puede ponerse en contacto con el Editor a través de la siguiente dirección de correo electrónico: archi@lespetitsarchitectes.com, o por correo certificado con acuse de recibo a la siguiente dirección:

Les Petits Architectes S.A.S
1 BIS Rue du Sénateur Émile Roux
11100 Narbonne
Francia


FECHA DE ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 25 de enero de 2025